شیوهنامهای برای ویرایش کتابهای مستندنگاری تدوین نشده است
تاریخ انتشار: ۱ آبان ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۸۹۴۶۹۳۹
به گزارش خبرگزاری مهر، نشست نقد و بررسی کتاب «خط به خط خاطره، شیوهنامه ویرایش متون خاطرهنگاری مستند» نوشته راضیه حقیقت و مریم بیات امروز دوشنبه اول آبان با حضور جواد کاموربخشایش، فرانک جمشیدی و معصومه رامهرمزی در سالن سلمان هراتی حوزه هنری برگزار میشود.
در این نشست، که با همکاری اندیشکده پایداری حوزه هنری و دفتر پاسداشت زبان فارسی حوزه هنری برگزار میشود، دلایل و عواملی که باعث نوشته شدن و تدوین شیوهنامه ویرایش متون خاطرهنگاری مستند شده است ارائه میشود و سخنرانان به بررسی این کتاب و موضوع آن از جوانب مختلف خواهند پرداخت.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
راضیه حقیقت، از نویسندگان این کتاب، با اشاره به تصور اولیه نویسندگان و دستاندرکاران کتب خاطرهنگاری جنگ بر بینیازی این گونه کتابها از ویراستاری حرفهای درباره موضوع یادشده گفت: ماهیت استنادی و روایی این کتابها، این تصور را پدید آورده بود که ناشر موظف است همان سخن را بدون ویرایش و پیرایش در حد اعمال ویرایش صوری بهچاپ برساند.
وی ادامه داد: در مراکز فعال در نشر آثار دفاع مقدس، ویراستاری بهشکل کلی اعمال میشد. شیوهنامهای برای ویراستاران وجود نداشت و ویراستاران متکی بر تجربه شخصی و دانش ویراستاری، که در سایر حوزههای موضوعی همچون داستان یا متون علمی کسب کرده بودند، به ویرایش کتابهای خاطرات میپرداختند.
حقیقت افزود: بهدلیل فقدان شیوهنامه یکسان، متن کتابها یکدست نمیشد و میزان آسانی یا دشواری خوانش، متفاوت و گاهی دور از هم جلوه میکرد.
نویسنده شیوه نامه ویرایش متون خاطره نگاری مستند، با اشاره به اینکه هر نوع نوشتاری، معطوف به موضوع خود، به ویرایش خاصی نیازی دارد افزود: این ویرایش خاص، آن نوشتار را از سایر گونههای مشابه جدا میسازد و سبب تشخیص زبان و نثر در آن نوع خاص میشود. به همین دلیل، ویراستار قبل از هر چیزی باید بر موضوع کتاب اشراف پیدا کند تا به جنس زبان و شیوه بیان آن موضوع دست پیدا کند.
این ویراستار در ادامه گفت: با بررسیهای میدانی متوجه شدیم که شیوهنامه خاصی برای ویرایش کتابهای مستندنگاری جنگ همچون خاطره و زندگینامه اشخاص و شهدا تدوین نشده است و این موضوع بهشکلی سلیقهای و ذوقی انجام میشود.
راضیه حقیقت از به سرانجام رسیدن شیوهنامه ویراستاری برای ویرایش حرفهای کتابهای خاطرهنگاری مستند خبر داد و افزودد: نداشتن شیوهنامه ویراستاری و نبود یک تیم ویراستاری برای ویرایش این قبیل کتابها از حفرههای جدی در فرایند انتشار کتاب بود و نیاز به گرهگشایی در این خصوص داشتیم. وی در پایان افزود: تدوین این شیوهنامه، قطعاً نقش تعیینکنندهای در ارتقای کیفی کتابهای مستندنگاری جنگ خواهد داشت.
کد خبر 5919800 فاطمه میرزا جعفریمنبع: مهر
کلیدواژه: دفاع مقدس نقد کتاب مستندنگاری داستان نویسی فلسطین معرفی کتاب کتاب و کتابخوانی نمایشگاه کتاب لبنان رژیم صهیونیستی رونمایی کتاب طوفان الاقصی لبنان انقلاب اسلامی ایران اسرائیل ایالات متحده امریکا بیمارستان المعمدانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای ویرایش شیوه نامه کتاب ها
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۹۴۶۹۳۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
تمدید مهلت ثبتنام و ویرایش دومین آزمون استخدامی خاص فرزندان شهدا و فرزندان جانبازان هفتاد درصد
تغییرات اساسی برای شغلهای مربوط به وزارت نفت و برخی دیگر از دستگاهها و تمدید مهلت ثبت نام و ویرایش دومین آزمون استخدامی خاص فرزندان شهدا و فرزندان جانبازان هفتاد درصد و بالاتر اعلام شد.
به گزارش ایسنا، اداره کل اشتغال و کارآفرینی بنیاد شهید و امور ایثارگران اعلام کرد پیرو اطلاعیه انتشار دفترچه راهنمای ثبت نام برای شرکت در دومین آزمون خاص فرزندان شهدا و فرزندان جانبازان هفتاد درصد و بالاتر دومین اصلاحات و اضافات مربوط به آن در تارنمای مرکز آزمون جهاد دانشگاهی به نشانی www.hrt.ir با تغییرات اساسی بارگذاری شده است.
با توجه به اینکه برای شغلهای مرتبط با وزارت نفت و برخی دیگر از دستگاههای مشارکت کننده تغییرات اساسی در این اصلاحات و اضافات دومین آزمون خاص فرزندان شهدا و فرزندان جانبازان هفتاد درصد و بالاتر انجام شده، مهلت ثبت نام و ویرایش شغل محلهای انتخابی توسط داوطلبین تا ۲۵ اردیبهشت ماه ۱۴۰۳ تمدید گردیده است.
بنابراین ان دسته از متقاضیاتی که تاکنون فرآیند ثبت نام خود را تکمیل ننمودهاند میبایست نهایتا قبل از پایان مهلت تعیین شده نسبت به ثبت نام خود اقدام نمایند و ان دسته از داوطلبینی که ثبت نام خود را تکمیل نموده اما حسب مندرجات در این اصلاحات و اضافات نیاز و یا قصد ویرایش شغل محلهای خود را دارند می بایست با مراجعه به پروفایل خود نهایتا تا ۲۵ اردیبهشت ماه ۱۴۰۳ تغییرات لازم در انتخاب خود را ثبت کنند.
شایان ذکر است با توجه به زمانهای تمدید شده برای مهلت ثبت نام و ویرایش آن تاریخ برگزاری این آزمون استخدامی به روز پنج شنبه مورخ ۱۷ خراداد ماه ۱۴۰۳ موکول گردید و داوطلبین شرکت در این آزمون استخدامی لازم است منابع آزمون را که در دفترچه راهنمای این آزمون استخدامی آمده مطالعه نمایند و با آمادگی کامل با سایر مشمولین رقابت کنند. همچنین کارت ورود به جلسه نیز از روز ۱۴ خرداد ماه ۱۴۰۳ بر روی سامانه مرکز آزمون جهاد دانشگاهی و از طریق پروفایل کاربری قابل دسترس خواهد بود.
خاطرنشان میشود اصلاحات و اضافات درج شده در این اطلاعیه، مربوط به وزارت نفت، بانک ملی، وزارت علوم، تحقیقات و فناوری و سازمان شهرداری و دهیاریهای کشور، وزارت نیرو و وزارت جهاد کشاورزی میباشد.
تاکید می گردد متقاضیان مشمول بند ج ماده ۸۷ قانون برنامه ششم توسعه ضمن اینکه ضروری است شغل محلهای خود را متناسب با وضعیت تحصیلی و جغرافیایی خود و شرایط احراز همان شغل انتخاب نمایند. از آنجا که مهلت تعیین شده برای ثبت نام و ویرایش دومین آزمون استخدامی خاص فرزندان شهدا و فرزندان جانبازان هفتاد درصد و بالاتر آخرین فرصت جهت شرکت در این آزمون استخدامی میباشد لازم است در اسرع وقت نسبت به ثبت نام و در صورت نیاز ویرایش شغلهای انتخابی خود در روزهای ابتدایی اقدام نموده و به روزهای پایانی مهلت تعیین شده نهایی موکول نکنند و در صورت بروز هرگونه مشکل موضوع را سریعاً به نزدیکترین بنیاد محل سکونت خود اطلاع دهند.
انتهای پیام